1. 文言文《畏法而至》的翻译
《畏法而至》
司马景王东争，取上党李喜，以为从事中郎。因问喜曰：「昔先公辟君不就，今孤
召君，何以来？」喜对曰：「先公以礼见待，故得以礼进退；明公以法见绳，喜畏法而至
耳。」
译文；
司马景王东争，征服了上党李喜，让他做从事中郎。司马景王就问他说：'从前，先公也请过您，您却迟迟不肯出来，现在我召您来，您却很快就来了，这是何故？
李喜道：'先公以礼相待，故俺也就以礼进退∴而您明公以法令为绳，我惧怕法令，所以只能来了
2. 文言文 畏影恶迹有一个赶路的愚人，非常害怕自己的影子和自己的脚印。为了甩开脚印和影子，他越走越快。可是他不知道，无论走得多快，影子始终寸步不离脚跟；他不知道，自己走得越多，脚印也就越多。他更不明白，只要走到树荫里，影子就没了；只要坐着不走，脚印也就没了。他还以为是自己走得不够快，于是拼命狂奔，终于力竭而死。
庄子认为，人往往因为无知和愚蠢，做事与愿违的事情；如果不做，反而更能接近自己的目标。庄子是最早以人的本身与人的影子之间的关系设喻的中国思想家，从此后继者不绝，比如擅长说理而不善于设喻的荀子，虽然他的著作中寓言极少，但他被庄子这个寓言的生动巧妙所感染，于是就改造了这个寓言：有个愚人叫涓蜀梁，他在月夜走路，低头看见自己的影子，以为是鬼；他又抬头看见自己的头发，以为是魅。他害怕得狂奔，到家后一松气，就吓死了。
庄子用“处阴以休影，处静以息迹”来说明“自然无为”的人生观，与庄子不同，荀子用这个寓言来说明一切鬼神都是人的自我妄想。荀子是先秦最彻底的无神论者，用现在的话说，他是个最富有实践理性的人，关于鬼神，他的名言是“君子以为文，百姓以为神”。
与荀子改造庄子寓言，用于说明无神论主张相反，晋代的干宝在《搜神记》里，把庄子的寓言改造成了一个神话：有一种水中的怪物叫蜮，专门含着沙子射人的影子，使人生病致死。
3. 李世民畏魏徽的文言文答案李世民畏魏征
征状貌不逾中人，而有胆略，善回①人主意，每犯颜苦谏；或逢上②怒甚，征神色不移，上亦为霁威③。尝谒告④上冢，还，言于上日：“人言陛下欲幸南山，外皆严装已毕，而竞不行，何也？”上笑日：“初实有此心，畏卿嗔，敌中辍耳。”上尝得佳鹞⑤，自臂⑥之，望见征来，匿怀中；征奏事固⑦久不已，鹞竞死怀中。
（选自《资治通鉴》）
[注释]①回：回转，扭转。②上：指唐太宗李世民。③霁威：息怒。④谒告：请***。⑤鹞：猛禽。⑥臂：手臂，这里的意思是用手臂架着。⑦固：故意
1.解释下列句中加点的词。（4分）
(1)善回人主意 （2）故中辍耳
(3)外皆严装已毕 （4）上尝得佳鹞 （娆雪+语文网）
答案：（1）善于、擅长 （2）停止 （3）完成、结束 （4）曾经
2.用现代汉语写出下面句子的意思。（3分）
或逢上怒甚，征神色不移，上亦为霁威。
答案：有时遇到皇上特别生气，魏征神色一点不改变，皇上也就息怒了。
3.魏征向皇上奏事时，为什么故意久久不停止？请作简要分析：（3分），
答案：魏征看到皇上玩鹞，奏事时故意久久不停止，借此劝诫皇上不能玩物丧志（不要忘记国家大事）。
4、用“/”给下面的句子划分朗读节奏。（1分）
征 状 貌 不 逾 中 人
答案：征状貌/不逾中人
译文供参考：
魏征的样貌虽不超过一般人，却有胆识谋略，善于让皇帝回心转意。总是触犯龙颜当面直言规劝；有时皇上非常生气，魏征却面不改色、若无其事，皇上也就息怒，不再发威了。魏征曾告***回家上坟，回来后对皇上说：“听别人说，皇上打算去南山游玩，一切已经安排妥当、整装待发。但现在居然又不去了，是什么原因呢？”皇上笑答：“起初确实有这样的打算，但是担心爱卿你责怪，所以就半路停下了。”皇上曾得到一只很好的鹞鹰，放在手臂上把玩，看见魏征前来，藏到怀中。魏征上奏故意久久不停，鹞鹰最终闷死在皇帝怀里。
4. 谁知道愚而善畏的古文解释吗,要好的哦,不好不给多加分〔语译〕在夏水河口的南边有一个人，名字叫涓蜀梁，他的性格，愚蠢而又好畏惧。
在明月当空的夜里赶路，低头看见自己的身影，就以为是趴在地上的鬼魂，抬眼看见自己的头发，就以为是站着的鬼怪。吓得倒退着逃跑，等到跑到自己的家，就断气而死了。
这难道不可悲吗！大凡人在疑神疑鬼之际，必然在精神恍惚、神志迷惑的时候做出错误的判断。这正是人们出现以有为无和以无为有之时的原因。
可是自身就凭这个时候的精神状态去判断事物，人被水湿所伤而患痹证，患了痹证又去打鼓烹猪祈求鬼神，就必然造成击破鼓皮丧失猪牲的浪费，而不会获得使疾病痊愈的好运的。所以这种人虽然不住在夏水河口的南边，但他的作为与涓蜀梁没有什么不同。
5. 《愚而善畏》的古文翻译 急需 哪位好心人知道啊〔语译〕在夏水河口的南边有一个人，名字叫涓蜀梁，他的性格，愚蠢而又好畏惧。
在明月当空的夜里赶路，低头看见自己的身影，就以为是趴在地上的鬼魂，抬眼看见自己的头发，就以为是站着的鬼怪。吓得倒退着逃跑，等到跑到自己的家，就断气而死了。
这难道不可悲吗！大凡人在疑神疑鬼之际，必然在精神恍惚、神志迷惑的时候做出错误的判断。这正是人们出现以有为无和以无为有之时的原因。
可是自身就凭这个时候的精神状态去判断事物，人被水湿所伤而患痹证，患了痹证又去打鼓烹猪祈求鬼神，就必然造成击破鼓皮丧失猪牲的浪费，而不会获得使疾病痊愈的好运的。所以这种人虽然不住在夏水河口的南边，但他的作为与涓蜀梁没有什么不同。
1、翻译
一个人害怕自己的影子，讨厌自己的脚印，想摆脱它们，便快步跑起来。可是跑得越快，脚印越多;影子追得越紧。他自己认为还跑得太慢，更加拼命地跑下去，最后精疲力竭累死了。这个人不知道在阴暗的地停下来，就不会有影子;静止不动，就不会有脚印，可悲呀，真是太愚蠢了!
2、文言文
人有恶迹而去走者，举足愈数而迹愈多，走愈疾而影不离身，自以为尚迟，疾走不休，绝力而死。不知处阴以休影，处静以息迹，愚亦甚矣!
1. 文言文 畏影恶迹
有一个赶路的愚人，非常害怕自己的影子和自己的脚印。为了甩开脚印和影子，他越走越快。可是他不知道，无论走得多快，影子始终寸步不离脚跟；他不知道，自己走得越多，脚印也就越多。他更不明白，只要走到树荫里，影子就没了；只要坐着不走，脚印也就没了。他还以为是自己走得不够快，于是拼命狂奔，终于力竭而死。
庄子认为，人往往因为无知和愚蠢，做事与愿违的事情；如果不做，反而更能接近自己的目标。庄子是最早以人的本身与人的影子之间的关系设喻的中国思想家，从此后继者不绝，比如擅长说理而不善于设喻的荀子，虽然他的著作中寓言极少，但他被庄子这个寓言的生动巧妙所感染，于是就改造了这个寓言：有个愚人叫涓蜀梁，他在月夜走路，低头看见自己的影子，以为是鬼；他又抬头看见自己的头发，以为是魅。他害怕得狂奔，到家后一松气，就吓死了。
庄子用“处阴以休影，处静以息迹”来说明“自然无为”的人生观，与庄子不同，荀子用这个寓言来说明一切鬼神都是人的自我妄想。荀子是先秦最彻底的无神论者，用现在的话说，他是个最富有实践理性的人，关于鬼神，他的名言是“君子以为文，百姓以为神”。
与荀子改造庄子寓言，用于说明无神论主张相反，晋代的干宝在《搜神记》里，把庄子的寓言改造成了一个神话：有一种水中的怪物叫蜮，专门含着沙子射人的影子，使人生病致死。
译文：
有一个赶路的愚人，非常害怕自己的影子和自己的脚印。为了甩开脚印和影子，他越走越快。可是他不知道，无论走得多快，影子始终寸步不离脚跟;他不知道，自己走得越多，脚印也就越多。他更不明白，只要走到树荫里，影子就没了;只要坐着不走，脚印也就没了。他还以为是自己走得不够快，于是拚命狂奔，终于力竭而死。
庄子认为，人往往因为无知和愚蠢，做事与愿违的事情;如果不做，反而更能接近自己的目标。庄子是最早以人的本身与人的影子之间的关系设喻的中国思想家，从此后继者不绝，比如擅长说理而不善于设喻的荀子，虽然他的著作中寓言极少，但他被庄子这个寓言的生动巧妙所感染，于是就改造了这个寓言:有个愚人叫涓蜀梁，他在月夜走路，低头看见自己的影子，以为是鬼;他又抬头看见自己的头发，以为是魅。他害怕得狂奔，到家后一松气，就吓死了。
庄子用“处阴以休影，处静以息迹”来说明“自然无为”的人生观，与庄子不同，荀子用这个寓言来说明一切鬼神都是人的自我妄想。荀子是先秦最彻底的无神论者，用现在的话说，他是个最富有实践理性的人，关于鬼神，他的名言是“君子以为文，百姓以为神”。
与荀子改造庄子寓言，用于说明无神论主张相反，晋代的干宝在《搜神记》里，把庄子的寓言改造成了一个神话:有一种水中的怪物叫蜮，专门含着沙子射人的影子，使人生病致死。
启示：
要解决问题，首先必须懂得什么是事情的根本，不抓根本而抓枝节，绝对不可能解决问题，反倒会被问题压倒。
