心不在焉（xīn
bù
zài
yān），汉语成语。焉：代词，相当于“这里”。心思不在这里，指思想不集中。
注
释
见：引见让：责备
读
音
xīn
bù
zài
yān
成语示例
讲话装腔做势，心不在焉
原
文
选自《论衡》
读音
xīn
bù
zài
yān
出处西汉·戴圣《礼记·大学》：“心不在焉，视而不见，听而不闻，食而不知其味。”
用法主谓式；作谓语、定语、状语；含贬义。
近义词漫不经心、无所用心、魂不守舍、心猿意马、三心二意、心神不属
灯谜
怯；愣；愿
英文解释
1、absent-minded;
inattentive;
preoccupied
(with
something
else)
2、vacancy;
absence
of
mind;
preoccupation
3、vaguely
成语出处
“心不在焉，视而不见，听而不闻，食而不知其味。”
---《礼记·大学》
卫灵公向孔子请教军事问题。谈话间,卫灵公听见雁叫就仰视天空，心不在焉。孔子很失望，决定离去。
心不在焉的意思是心思不在这里。指思想不集中。
出自：《礼记·大学》：“心不在焉，视而不见，听而不闻，食而不知其味。”
译文：心思不在这里，看了却看不见，听了却听不到，吃东西却不知道味道。
语法：主谓式；作谓语、定语、状语；含贬义。
扩展资料：
近义词
心神不定 [ xīn shén bù dìng ]?
解释：定：安定。心里烦躁，精神不安。
出自：清·曹雪芹《红楼梦》第一百十三回：“便把丰儿等支开，叫刘老老坐在床前，告诉他心神不宁，如见鬼的样子。”
语法：主谓式；作谓语、定语；形容人的心情。
心思不在这里。指 思想 不集中。
成语出处： 《礼记·大学》：“ 心不在焉 ，视而不见，听而不闻，食而 不知 其味。”
成语例句： 讲话时做腔做势，而又带着 心不在焉 的样子，这 似乎 都是纨绔子弟的 特征 ，普遍而一律的。
注音： ㄒㄧㄣ ㄅㄨˋ ㄗㄞˋ ㄧㄢ
心不在焉的近义词： 漫不经心 疏忽大意,一点儿也不放在心上漫不经心往往导致错误 魂不守舍 指人的灵魂离开了躯壳。形容精神不集中,也形容惊恐万分他终日昏昏沉沉,魂不守舍 心猿意马 原为佛教用语。以猿腾马奔比喻凡心无常、无定而又多变。后用以比喻心思不专,变化不定 卓定深沉莫测量,
心不在焉的反义词： 全神贯注 全副精神集中于全神贯注于诗的思维 专心致志 用心专一,聚精会神这两个人专心致志地计数
成语语法： 主谓式；作谓语、定语、状语；含贬义
常用程度： 常用成语
感情.色彩： 中性成语
成语结构： 主谓式成语
产生年代： 古代成语
英语翻译： with an abstracted air
俄语翻译： рассеянный <делать без души>
日语翻译： 心(こころ)ここにあらず，気(き)もそぞろである
其他翻译： <德>zerstreut <geistesabwesend><法>***oir l'esprit ailleurs <distrait>
成语谜语： 怯；愣；愿
读音注意： 不，不能读作“bú”。
心不在焉的意思：思想、精神不集中。
拼音[ xīn bù zài yān ]
解释思想、精神不集中。
出处西汉·戴圣《礼记·大学》“心不在焉，视而不见，听而不闻，食而不知其味 。”
近义词心猿意马、心神不定、心神恍惚、神不守舍、漫不经心、无所用心、魂不守舍。
反义词乐此不疲、心神专注、屏气凝神、全心全意、目不窥园、全神贯注、废寝忘食、敛声屏气、聚精会神、嗜此不疲、专心致志。
心猿意马
拼音[ xīn yuán yì mǎ ]
解释形容心思不定，忽而想这，忽而想那，好像马跑猿跳，控制不住。
近义词神不守舍、心神不定、犹豫不决、心烦意乱、心神恍惚、心不在焉、三心二意、优柔寡断、意马心猿。
反义词乐此不疲、一心一意、力排众议、心安神定、目不窥园、全神贯注、心如止水、专心一志、专心致志。
近义词
一模一样：如出一辙?大同小异?毫无二致一成不变?毫发不爽?千篇一律
心不在焉：心猿意马?心神不定?心神恍惚 三心二意 心神不属 神不守舍?漫不经心?无所用心
五颜六色：五光十色?五彩斑斓?万紫千红 花花绿绿? 色彩斑斓?五彩缤纷
乘风破浪：劈波斩浪 扬帆起航 急流勇进?高歌猛进? 披荆斩棘
眼花缭乱：目迷五色?目眩神摇 目不暇接?纷繁芜杂
心不在焉?
拼音： xīn bù zài yān
解释： 心思不在这里。指思想不集中。
出处： 《礼记·大学》：“心不在焉，视而不见，听而不闻，食而不知其味。”
举例造句： 讲话时做腔做势，而又带着心不在焉的样子，这似乎都是纨绔子弟的特征，普遍而一律的。 ★柔石《二月》六
拼音代码： xbzy
近义词：?漫不经心、魂不守舍、心猿意马
反义词：?全神贯注、专心致志
歇后语： 骑驴找驴；戏园里看《论语》
灯谜： 怯；愣；愿
用法： 作谓语、定语、状语；指思想不集中
英文： be wool-gathering
心不在焉的意思是：思想、精神不集中。
一、拼音
xīn bù zài yān。
二、出处
礼记·大学：心不在焉，视而不见，听而不闻，食而不知其味。意思是心思不端正就像心不在自己身上一样，看也像没看见，听也像没听见，连吃东西也不知道滋味。后来演变为成语，被用来比喻心思不集中。
三、近义词
漫不经心、三心二意、魂不守舍、六神无主、心猿意马。
四、反义词
全心全意、全神贯注、专心致志、聚精会神、心心念念。
五、成语造句
1、上课时如果心不在焉，课后做练习就会遇到困难。
2、他上课时老是心不在焉，所以老师讲什么，他根本不知道。
3、我也不知怎么搞的，最近做什么事情总是心不在焉的。
4、驾驶机动车要精神高度集中，可不能心不在焉。
5、他们为此作出的辩护，被看作心不在焉而且毫无诚意。
心不在焉的成语典故：
有个门客向梁惠王推荐淳于髡（kūn），惠王喝退身边的侍从，单独两次接见他，他始终一言不发。
惠王感到很奇怪，因此责备那个门客说：“你称赞淳于先生，说连管仲、晏婴都赶不上他，但我见了他是一点收获也没得到啊。难道是我不配跟他谈话吗。”
那个门客把惠王的话告诉了淳于髡。淳于髡说：“我前一次见大王时，大王的心思在相马上；后一次再见大王，大王的心思在音乐上，因此我沉默不语。”
那个门客把淳于髡的话全部报告了惠王。后一次来的时候，又有个人献来歌伎，我还没来得及试一试，也遇到淳于先生来了。我接见淳于先生时虽然喝退了身边侍从，可是心里却想着马和歌曲，是有这么回事。
惠王大为惊讶，说：“淳于先生确实是个圣人啊。前一次淳于先生来时，有个人献上一匹好马，我还没来得及相，淳于先生就来了。
