两个区别如下：
1、“人财两空”的意思是人和钱财都无着落或都有损失。这个成语通常用于形容一个人或者一个组织在追求某些目标时，不仅没有得到预期的利益，还失去了原有的财富和人脉，导致最终一无所获。
2、“钱财两空”则是指钱财都空了，什么都没有留下。这个成语通常用于形容一个人或者一个家庭花费了大量的钱财，但是没有留下任何资产或积蓄，导致最终变得一无所有。
人财两空：连人带财物都损失了。
读音：rén cái liǎng kōng。
出处：清·曹雪芹《红楼梦》：“可怜张李二家没趣；真是‘人财两空’。”
例句：
1、李老汉想趁女儿出嫁要一笔彩礼，结果却人财两空。
2、他一心想暗算别人，没想到自己却落得个人财两空。
近义词鸡飞蛋打
读音：jī fēi dàn dǎ。
释义：鸡飞走了，蛋打破了。比喻全部落空，一无所得。
出处：周骥良《吉鸿昌》：“只要他一进关抄了咱们的后路；那就鸡飞蛋打；不可收拾了。”
例句：
1、我们现在必须尽快想办法先稳住对方，他们若逃跑了我们的***就会鸡飞蛋打一场空。
2、企业发展也要精打细算，盲目投资，弄不好就会落个鸡飞蛋打，钱赚不到，还得赔上老本。
人和 钱财 都无着落或都有损失。
成语出处： 《三侠五义》第三五回：“你自打算打算，这注财要耗费多少 银子 ？归根我落个 人财两空 ，你如何还说做得呢？”
成语例句： 泸州遭了日本鬼子的轰炸，店铺炸毁了， 亲戚 人家都炸死了，因此上落得 人财两空 。
繁体写法： 人财两空
注音： ㄖㄣˊ ㄘㄞˊ ㄌㄧㄤˇ ㄎㄨㄙ
人财两空的近义词： 人才两失 鸡飞蛋打 比喻什么也没得到,落个两头都落空。赔了夫人又折兵。多指做事考虑不周,造成坏的结果
人财两空的反义词： 两全其美 做事照顾到双方,成全两个方面,使两方都满意 与他个两全其美,出去便出去,还与他肚里生下一个根儿。《
成语语法： 主谓式；作谓语、定语；含贬义
常用程度： 常用成语
感情.色彩： 中性成语
成语结构： 主谓式成语
产生年代： 近代成语
英语翻译： loss both the beauty and her possessions <lose both men and money> 其他翻译： <法>***oir perdu la personne et l'argent
成语谜语： 抱着金砖跳海
读音注意： 空，不能读作“kònɡ”。
写法注意： 财，不能写作“才”。
出处：《三侠五义》第三五回：「你自打算打算，这注财要耗费多少银子？归根我落个人财两空，你如何还说做得呢？」
释义：人和钱财都无着落或都有损失。
读音：ren cai liǎng kōng
近义词：鸡飞蛋打
反义词：两全其美
例句：
1.老公老你要想通，要想不通人财两空。
2.你这么做图什么啊，人财两空，犯的上吗？
