急不可耐
拼音：jí bù kě nài
解释：
急得不能等待。形容心怀急切或形势紧迫。
出处：
清·李宝嘉《官场现形记》第十四回：“六个人刚刚坐定，胡统领已急不可耐，头一个开口就说：'我们今日非往常可比，须大家尽兴一乐。'”
花枝乱颤解释:形容女性大笑或动作时候的状态。
古往今来，女子都被形容为一朵花，女子的一笑一动的成语自然免不了和花有关了。
举例；
1；花枝乱颤：比喻女孩子笑得很开心
2；花容月貌；比喻女孩子长得很漂亮
3；花容失色；比喻女孩子受到惊吓
4；闭月羞花 ；同样是一句比喻女孩子长得很漂亮的成语
5；花枝招展 ；比喻女孩子打扮得很漂亮
6；残花败柳；比喻韶华逝去的女子或风月场女子
PAUL0613原创回答
急不可待
急得不能等待。形容心情急切或形势紧迫。只能用于形容人的心情。
花枝乱颤
解释1：形容女性笑的时候动作状态。尤其形容美丽的女性。（此解释有可能是现代的误用）
解释2：形容女性大笑时候的动态状态。尤其形容有些放荡不羁的女性。多数用于贬义的段落里，不自重的表现。
PS 一些描述古代故事的作品，“花枝乱颤”一般都是在描述等青楼女子或者老鸨之类的人物。
花枝乱颤 读音：huā zhī luàn chàn 解释：形容女性大笑时候的动态状态。尤其形容有些放荡不羁的女性。 水性杨花 成语，发音：shuǐ xìng yáng huā比喻年轻女子作风轻浮，感情不专。出自明·无名氏《小孙屠》：“你休得***惺惺，杨花水性无凭准。”。《说唐》第五八回：“ 张尹二妃终是水性杨花，最近因高祖数月不入其宫，心怀怨望。”有同名**，也为花名
前三句写景，衬托出一种悲凉的气氛，水乡应该是指江南一带，北疆是指新疆的北边。
是说江南的夜晚烟雨缭乱，秋风凄冷，吹得花枝摇颤，后面那句不是翻译，因为那个千关我不懂，也不好说。
那堪看是怎么能看的意思，整个诗句感觉上是很悲凉的。但因为不完整我也不知道具体表达的什么感情。
