译文 ：
年轻时就立志北伐中原， 哪想到竟然是如此艰难。我常常北望那中原大地， 热血沸腾啊怨气如山啊。
记得在瓜州渡痛击金兵， 雪夜里飞奔着楼船战舰。秋风中跨战马纵横驰骋， 收复了大散关捷报频传。想当初我自比万里长城， 立壮志为祖国扫除边患。
到如今垂垂老鬓发如霜， 盼北伐盼恢复都成空谈。不由人缅怀那诸葛孔明， 出师表真可谓名不虚传，有谁像诸葛亮鞠躬尽瘁， 率三军复汉室北定中原！
原文：
《书愤》
作者陆游?朝代宋
早岁那知世事艰，中原北望气如山。楼船夜雪瓜洲渡，铁马秋风大散关。
塞上长城空自许，镜中衰鬓已先斑。出师一表真名世，千载谁堪伯仲间。
扩展资料
词句注释
1、书愤：书写自己的愤恨之情。书，写。
2、早岁：早年，年轻时。那：即“哪”。世事艰：指抗金大业屡遭破坏。
3、“中原”句：北望中原，收复故土的豪迈气概坚定如山。中原北望，“北望中原”的倒文。气，气概。
4、“楼船”句：此时作者三十七岁，在镇江府任通判。宋孝宗隆兴元年（1163），张浚以右丞相都督江淮诸路军马，亲率水兵乘楼船往来于建康、镇江之间。但不久兵败符离，收复故土的愿望化为泡影。楼船，指***石之战中宋军使用的车船，又名明轮船、车轮柯。
车船内部安装有以踩踏驱动的机械连接船外的明轮，依靠一组人的脚力踩踏前行。车船在宋代盛极一时。因这种战船高大有楼，故把它称之为楼船。瓜洲：在今江苏邢江南长江边，与镇江隔江相对，是当时的江防要地。
5、“铁马”句：孝宗乾道八年（1172），王炎以枢密使出任四川宣抚使，谋划恢复中原之事。陆游入其军幕，并任干办公事兼检法官赴南郑（今陕西汉中）。其间，他曾亲临大散关前线，研究抗敌策略。但不久王炎调回京城。收复故土的愿望又一次落空。铁马：披着铁甲的战马。大散关：在今陕西宝鸡西南，是当时宋金的西部边界。
6、“塞上”句：意为作者徒然地自许为是“塞上长城”。塞上长城，比喻能守边的将领。《南史·檀道济传》载，宋文帝要杀大将檀道济，檀临刑前怒叱道：“乃坏汝万里长城！”
7、衰鬓：年老而疏白的头发。斑：指黑发中夹杂了白发。
8、出师一表：蜀汉后主建兴五年（227）三月，诸葛亮出兵伐魏前曾写了一篇《出师表》，表达了自己“奖率三军，北定中原”，“兴复汉室，还于旧都”的坚强决心。名世：名传后世。
9、堪：能够。伯仲：原指兄弟间的次第。这里比喻人物不相上下，难分优劣高低。杜甫《咏怀古迹》诗之五称赞诸葛亮说：“伯仲之间见伊吕，指挥若定失萧曹。”
伊吕，典故名，典出《汉书》卷五十六《董仲舒传赞》。指伊尹和吕尚，商伊尹辅商汤 ， 西周吕尚佐周武王 ，皆有大功，后因并称伊吕泛指辅弼重臣。
唐·颜师古注：“伊，伊尹。吕，吕望也。”
伯仲之间的典故出自如下：
《典论·论文》
伯仲之间的间意思是：中间。
伯仲之间 [bó zhòng zhī jiān]。
释义：伯仲，兄弟排行的次第，伯是老大，仲是老二；间，中间。比喻差不多，难分优劣。
引证：～见伊吕，指挥若定失萧曹。 ◎唐·杜甫《咏怀古迹》。
出处：三国·魏·曹丕《典论·论文》：“傅毅之于班固；伯仲之间耳。”
例句：这两个棋手的棋艺，可说是在～。
语法：“伯仲之间”比喻两者不相上下，难分高下。在句中一般作谓语、补语。
近义词：
一、不相上下 [bù xiāng shàng xià]
释义：分不出高低好坏。形容水平相当。
引证：以愚观之，晋楚互为雌雄，～。 ◎明·冯梦龙《东周列国志》第五十五回。
出处：唐·李肇《唐国史补》：“贞元中；杨氏、穆氏兄弟；人物气概；不相上下。”
例句：这两个人的棋艺～。
二、旗鼓相当 [qí gǔ xiāng dāng]
释义：比喻双方力量不相上下。
引证：单说何孝先自办此事以来，居然别开生路，与申大善士一帮～，彼此各不相干。 ◎清·李宝嘉《官场现形记》第三十五回。
出处：《后汉书·隐嚣传》：“如令子阳到汉中、三辅；愿因将军兵马；旗鼓相当。”
例句：这场篮球赛，双方～，难分胜负。
伯仲之间是什么意思呢?让我带您来了解下它的读音、出处、英语翻译、词性、近反义词及造句吧。
伯仲之间是什么意思
拼音：b? zh?ng zhī jiān
解释：伯仲：过去兄弟排行。常用?伯?、?仲?、?叔?、?季?做次序，伯是老大，仲是老二;间：中间。像兄弟们一样，不分高低上下。比喻差不多，难分优劣。
出自：三国?魏?曹丕《曲论?论文》：?傅毅之于班固，伯仲之间耳。?
示例：唐?杜甫《咏怀古迹》诗：?～见伊吕，指挥若定失萧曹。?
语法：偏正式;作谓语、补语;用于两人才能、势力不相上下
褒贬：褒义词
英语：almost on a par;about the same;equally matched
成语辨析
正音：?仲?字不能读作?zhōng?。
辩形：?仲?字不能写作?中?。
伯仲之间的近义词
不相上下 旗鼓相当 势均力敌 不分伯仲 大同小异 不分轩轾 相差无几 不分高下
半斤八两 毫无二致 平分秋色 工力悉敌 铢两悉称 如出一辙 相去无几
伯仲之间的反义词
判若云泥 天渊之别 天壤之别 天远地差 千差万别 天渊之别 天堂地狱 云泥之别
天壤悬隔 天冠地屦 霄壤之别 截然不同 天地之别 天差地别 云龙井蛙 天悬地隔
伯仲之间造句
我认为他这位作家与乔伊斯实乃伯仲之间。
参赛的两队实力在伯仲之间，可能会是一场平局。
他们的棋技在伯仲之间，可谓棋逢敌手了。
今天这场辩论真是针锋相对，可见双方实力就在伯仲之间。
经历50多年的发展，中国的经济已经处于世界先进地位，与那些发达国家相比也算是伯仲之间了。
伯乐相马是什么意思
拼音：b? l? xi?ng mǎ
解释：伯乐：相传为秦穆公时的人，姓孙，名阳，善于观察品评马匹的优劣，人们以神话中掌管天马的星名?伯乐?来称赞他。相：观察。指个人或集体发现、推荐、培养和使用人才的人。
出自：汉?韩婴《韩诗外传》卷七：?使骥不得伯乐，安得千里之足。?唐?韩愈《杂说》四：?世有伯乐，然后有千里马。千里马常有，而伯乐不常有。?
示例：《十月》1981年第6期：?他带上多年写下的社会科学论文和空前的决心去接受了伯乐相马的考验了。?
语法：主谓式;作定语;用于选人才
褒贬：褒义词
英语：Bo Le judging horses -- praising those who are good at discovering talents;Bo Le was skilled in selecting fine horses ;
欣赏《伯乐相马的故事》?
伯乐相马的近义词
别具慧眼 知人善任 伯乐选马 任人唯贤 慧眼识金 慧眼识英雄
伯乐相马的反义词
班门弄斧 贻笑大方 有眼无珠 任人唯亲 有眼不识泰山
伯乐相马造句
每次招聘新人，老板都要伯乐相马，亲自参与到面试中发掘人才。
一个领导，要善于发现人才，就好像伯乐相马，使优秀人才脱颖而出。
他们这一招，明着是?伯乐相马?，暗地里做的是一些见不得人的勾当。
